← Back to all jobs
Content Editor / Redakteur (B2B Tech) (m/w/d) in Hamburg
Was dich bei uns erwartet?
- die Entwicklung von Content-Ideen für unsere Website, Social-Media-Kanäle, Personal Brands und Thought Leader - immer mit Blick auf die Interessen und Herausforderungen unserer Zielgruppen
- die redaktionelle Planung unserer Inhalte gemeinsam mit unserem Content-Lead - von LinkedIn, Instagram und YouTube über unseren Blog bis hin zu unserem Podcast
- die Aufbereitung bestehender Inhalte wie Podcast-Folgen, Whitepaper oder Blogartikel für verschiedene Kanäle und Formate - vom ersten Konzept bis zur Veröffentlichung
- die Erstellung von zielgruppengerechten Inhalten für unterschiedliche Formate und Touchpoints, z. B. Blogartikel, Social-Media-Beiträge, Landingpages, Podcast-Inhalte, Whitepaper, How-to-Guides, Pressemitteilungen oder Newsletter
- die Recherche von Fachthemen rund um Digitalisierung, KI und Softwareentwicklung sowie die Übersetzung komplexer Inhalte in verständliche und relevante Geschichten
- die Durchführung von Interviews mit Fachkolleg:innen, Kund:innen oder externen Gästen – von spontanen Event-Interviews bis hin zu tiefgehenden Expertengesprächen für Blogartikel, Whitepaper oder Podcast-Formate
- die enge Zusammenarbeit mit Expert:innen aus Design, Foto, Video, Content-Strategie und Performance Marketing - mit klarem Fokus auf Redaktion, Storytelling und Text
- die Möglichkeit, kanalübergreifendes Storytelling mitzugestalten, eigene Ideen einzubringen und die Wahrnehmung von slashwhy sowie unserer Personal Brands aktiv mitzuprägen
- die Arbeit mit modernen KI-Tools, die wir für Recherche, Sparring und die Automatisierung einzelner Arbeitsschritte nutzen - immer mit dem Anspruch, Qualität und persönlichen Stil zu bewahren
- tolle Räumlichkeiten im Tower am Michel mit einem atemberaubenden 360° Blick über Hamburg
- deine mindestens 2-3 Jahre Berufserfahrung im Marketing, Journalismus, in der Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion, PR oder im Social-Media-Management - wichtiger als dein Ausbildungsweg ist uns deine Begeisterung für gute Inhalte
- deine Fähigkeit, komplexe Themen rund um Digitalisierung, KI und Softwareentwicklung verständlich, relevant und zielgruppengerecht aufzubereiten
- dein ausgeprägtes Gespür für Storytelling, Sprache und die Anforderungen unterschiedlicher Kanäle - von Website über LinkedIn bis hin zu Instagram oder Podcast
- deine Freude an Recherche, Interviews und dem Austausch mit unterschiedlichsten Stakeholdern
- deine selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise auch bei mehreren parallelen Projekten
- deine Offenheit, bestehende Prozesse kritisch zu hinterfragen und mit neuen Ideen weiterzuentwickeln - gerne auch mit Unterstützung von KI
- deine intrinsische Motivation, neue KI-Werkzeuge kennenzulernen und sinnvoll in deinen Arbeitsalltag zu integrieren
- deine fließenden Deutschkenntnisse sowie dein sicheres Sprachgefühl in Wort und Schrift
-
Bonuspunkte gibt es für:
- Erfahrung darin, die redaktionelle Konsistenz einer Marke oder von Personal Brands kanalübergreifend weiterzuentwickeln und ein stimmiges Storytelling über verschiedene Kanäle hinweg sicherzustellen
- erste Berührungspunkte mit PR-Arbeit, Medienkontakten oder der Zusammenarbeit mit externen PR-Partnern
- Kenntnisse im Bereich SEO, insbesondere bei Keyword- und Themenrecherchen
- Freude daran, die Performance von Inhalten zu analysieren und datenbasierte Optimierungen abzuleiten
About slashwhy GmbH & Co. KG
Apply Now
PostedJune 3, 2026
ClosesJuly 3, 2026